“ทาทา”ปลื้มยอดขายขึ้นอันดับ 5 ต้อนรับปีเสือ

ทาทา มอเตอร์ส เผยยอดขายรถปิคอัพในประเทศไทยประจำเดือนมกราคม 2553 รวม 369 คัน เข้าเป็นอันดับ 5 ในตลาดปิคอัพไทยได้เป็นครั้งแรก พร้อมเดินหน้าขยายเครือข่ายดีลเลอร์และศูนย์บริการให้ถึง 50 แห่งภายในสิ้นปีนี้ ตอกย้ำความเป็นรถเพื่อการพาณิชย์อย่างแท้จริง

นายอาจิต เวนคาทารามัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ทาทา มอเตอร์ส (ประเทศไทย) กล่าวว่า ในเดือนมกราคม ทาทาสามารถสร้างยอดขายได้อย่างน่าพอใจ และขึ้นมาเป็นอันดับ 5 ในตลาดรถปิคอัพของไทย โดย“ยอดขายรถของทาทากว่าร้อยละ 70 เป็นกลุ่มปิคอัพเครื่องยนต์ซีเอ็นจี/เอ็นจีวี แสดงให้เห็นว่าคนไทยโดยเฉพาะผู้ประกอบธุรกิจนอกจากจะให้การยอมรับแบรนด์ทาทามากขึ้นแล้ว ยังหันมาให้ความสนใจรถที่ประหยัดพลังงานเพิ่มมากขึ้นอีกด้วย ซึ่งบริษัทฯ เป็นผู้ผลิตรายแรกในเมืองไทยที่แนะนำรถปิคอัพเครื่องยนต์ ซีเอ็นจี/เอ็นจีวี แท้ทั้งระบบจากโรงงานผลิต ซึ่งมีความทนทาน สมรรถนะสูง บำรุงรักษาง่าย และประหยัดเชื้อเพลิงสูงสุด เหมาะสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์อย่างแท้จริง

“ความมั่นใจในแบรนด์ทาทาที่เติบโตอย่างก้าวกระโดดในช่วง 1 ปีที่ผ่านมาทำให้มีผู้สนใจสมัครเป็น ดีลเลอร์รถยนต์ของเราเป็นจำนวนมาก บริษัทฯ จึงมีแผนจะเปิดศูนย์จำหน่ายและศูนย์บริการมาตรฐานจากเดิม 33 แห่ง ให้ได้ 50 แห่งภายในสิ้นปีนี้ เพื่อแสดงถึงความมุ่งมั่นในการทำตลาดในเมืองไทยอย่างต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับการพัฒนาสินค้าและบริการที่สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้อย่างตรงจุด เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับแบรนด์ทาทา” นายอาจิตกล่าวทิ้งท้าย



โตโยต้า 9,300 คัน

อีซูซุ 9,044 คัน

นิสสัน 1,642 คัน

มิตซูบิซิ 903 คัน

ทาทา 369 คัน

เชฟโรเล็ต 332 คัน

ฟอร์ด 331 คัน

มาสด้า 348 คัน

Bangkok 8 February 2010 – Tata Motors posted 369 pickup sales in the Thai market in January, taking the company to fifth position in this segment for the first time since its introduction. Tata now plans to confirm its position as a commercial vehicle brand by increasing the number of its dealerships and service centres to 50 by the end of this year.

“Tata recorded satisfying sales figure in January and rose to fifth position in the Thai pickup market,” said Ajit Venkataraman, Chief Executive Officer of Tata Motors (Thailand).



“Seventy per cent of the sales came from CNG/NGV pickups, which indicates that the Thai people, particularly business operators, are giving their approval to the Tata brand while also showing more interest in energy-saving vehicles. Tata is the first automaker in the Thai market to introduce 100-per-cent CNG/NGV pickups designed for commercial use by providing high performance, durability, fuel economy and easy maintenance.”



Consumer trust in the brand grew steadily throughout last year and generated many applicants for Tata dealership. As a consequence, the company plans to open more distribution and service centres, from the 33 now existing to 50 by the end of 2010.

“This is confirmation of our long-term commitment to the Thai market,” said Ajit. “And

with it we shall be continuing to develop the products and services that will meet customers’ specific needs, and give added strength to the Tata brand.”











Brands Sales (units)

Toyota 9,300

Isuzu 9,044

Nissan 1,642

Mitsubishi 903

Tata 369

Chevrolet 332

Ford 331

Mazda 348